Literatura piękna obca. Co warto przeczytać?
Czym dokładnie jest literatura piękna obca? Czy można określić jej mianem każdą książkę napisaną w oryginale w języku innym niż nasz ojczysty? Otóż nie do końca. Wtedy byłaby to po prostu literatura obca, a przecież przymiotnik piękna nie znalazł się tutaj przypadkowo. Co za tym idzie, do literatury pięknej, zarówno obcej, o której tutaj piszemy, jak i rodzimej, zalicza się książki wykazujące się finezyjnym sposobem opowiadania historii. Publikacje należące do tej kategorii zmuszają do refleksji i dają czytelnikowi szerokie pole do interpretacji. Spośród dostępnych w Mando pozycji należących do literatury pięknej obcej polecamy np. tytuł Kim Jiyoung. Urodzona w 1982 autorstwa koreańskiej pisarki Cho Nam-Joo czy też Ulotne nadzieje pióra Gill Paul, Brytyjki specjalizującej się w powieściach historycznych i w literaturze faktu.
Obcojęzyczna literatura piękna ma w naszym kraju wielu miłośników. Dział z książkami napisanymi przez zagranicznych autorów to prawdziwe bogactwo tytułów, wśród których każdy mól książkowy znajdzie coś dla siebie. I to niezależnie od wieku czy czytelniczych preferencji. Dostępne u nas zagraniczne powieści w doskonałych przekładach sprawią, że literatura obca stanie Ci się tak bliska, jak nigdy dotąd. Przekonaj się o tym już dziś!
Literatura piękna. Bestsellery zagraniczne, które musisz mieć na półce
Ważne miejsce wśród książek z kategorii literatura piękna obca w naszej księgarni zajmują powieści poczytnej włoskiej autorki Donatelli Di Pietrantonio. Pisarka ta zdobyła dużą popularność nie tylko w swoim kraju, ale i poza jego granicami. Dowód? Fanką jej książek jest światowej sławy aktorka Natalie Portman, a polecane są one m.in. na łamach Washington Post. W naszej księgarni kupisz obecnie dwie bestsellerowe powieści Di Pietrantonio. Pierwsza z nich, Porzucona córka, opowiada o losach nastolatki, którą zostawiła na początku biologiczna, a potem przybrana matka. Jedna oddała ją na wychowanie do rodziny w wieku niemowlęcym, druga – porzuciła, gdy ta skończyła trzynaście lat. Pisarka w sposób niezwykle poruszający podejmuje w powieści problemy takie, jak macierzyństwo, traumy czy odpowiedzialność za drugiego człowieka. W drugiej książce, noszącej tytuł Opowieść sióstr, autorka przybliża historię trudnej siostrzanej relacji. Dwie siostry, wychowane w domu bez miłości, spotykają się po latach. Wspólnie postanawiają zmierzyć się z prawdą i trudną przeszłością. Jak sobie z tym poradzą? Tego dowiesz się podczas lektury.
Obca literatura piękna – tych książek nie możesz przegapić
Jakie jeszcze możemy polecić książki z działu z literaturą piękną obcą w księgarni Mando? Na pewno nie można przejść obojętnie obok powieści autorstwa Amerykanki Brianny Labuskes, okupującej listy bestsellerów Washington Post i Amazona. Czytając dostępną u nas Strażniczkę spalonych książek, poznasz zainspirowaną prawdziwymi wydarzeniami historię bibliotekarki, która walczy z nazizmem za pomocą literatury. Poza tym zachęcamy także do przeczytania powieści Cho Nam-Joo pt. Panna Kim wie, być może znanej Ci ze swojego bestsellerowego dzieła Kim Jiyoung. Urodzona w 1982. Nowa książka Koreanki to zbiór opowiadań o losach ośmiu kobiet, w których rodzi się bunt przeciwko narzucanym od pokoleń schematów. Cho Nam-Joo pisze o wyzwalaniu się spod wpływu mężczyzn, sprzeciwianiu się oczekiwaniom społecznym względem córek, żon, matek czy babć. Każde z opowiadań to jedyna w swoim rodzaju historia o odwadze, odkrywaniu wolności i o tym, że zmienić swoje życie można w każdym wieku. I choć bohaterkami książki są Koreanki, to przekaz z niej płynący jest uniwersalny.
Literatura piękna obca – tylko od Mando!
To oczywiście tylko kilka wartych przeczytania książek z działu literatura piękna. Bestsellery, które również polecamy, to m.in. Oko snajperki Kate Quinn, Rywalki Gill Paul, Burka miłości Reyes Monforte czy Kocia kawiarnia Anny Sólyom. Literatura piękna obca czeka, aby ją odkryć. Daj jej szansę i przekonaj się o tym już teraz. Zapraszamy do księgarni Mando!